Я просмотрел плагины jQuery и гуглил тему для вас. Все, что я мог найти, было это , которое не совсем то, что вы хотите, но это хорошее место для начала. С некоторыми изменениями стиля и небольшой доработкой он может легко выглядеть точно так же, как панель Facebook.
Не уверен, что это тот тип ответа, который вы искали, но я искал то же самое, и этот код, по крайней мере, показывает, как это делается.