Теоретически было бы возможно иметь доклет javadoc, который изменяет классы из тегов javadoc, добавляя некоторые аннотации к документированным элементам.
Но я не знаю ни одного такого доклета (который также должен включать некоторые типы аннотаций для использования во время выполнения).