Проблема не в том, что пространство имен находится в неправильной области, а в том, что заголовок не находится в пространстве имен (что не совсем то же самое).Вам необходимо поместить свой заголовок в пространство имен в файле конфигурации
<headers>
<ws:wsCaller xmlns:ws="http://ws.dsr.careur.com">
<appVersion>0.1</appVersion>
</ws:wsCaller>
</headers>