используйте onkeypress
или onkeyup
событие и проверьте, является ли текстовое поле пустым.
, если нет, то включите кнопку, иначе отключите.
function enableButton(){
if(document.getElementById('txtPOAttributeValue').value != '' && document.getElementById('txtNegTolerance').value != '' && document.getElementById('txtPosTolerance').value != ''){
document.getElementById('buttonId').disabled = false;
}else{
document.getElementById('buttonId').disabled = true;
}
}