По умолчанию в диалоги добавляется флаг Qt :: WindowContextHelpButtonHint .
Вы можете управлять этим с помощью параметра WindowFlags конструктора диалога.
Например, вы можете указать только TitleHint и SystemMenu , выполнив:
QDialog *d = new QDialog(0, Qt::WindowSystemMenuHint | Qt::WindowTitleHint);
d->exec();
Если вы добавите флаг Qt :: WindowContextHelpButtonHint , вы получите кнопку справки.
В PyQt вы можете сделать:
from PyQt4 import QtGui, QtCore
app = QtGui.QApplication([])
d = QtGui.QDialog(None, QtCore.Qt.WindowSystemMenuHint | QtCore.Qt.WindowTitleHint)
d.exec_()
Более подробную информацию о флагах окон можно найти в перечислении WindowType в документации Qt.