Вы можете использовать несколько назначений Groovy для присвоения значений:
def (adminArg1, adminArg2) = (params.adminArg1 == 'brief' ? ['brief',null] : ... )
или если вы используете какой-либо проверяющий класс (например, объект Command или класс домена), вы можете переопределить установщики Groovy:
public void setAdminArg1(String adminArg1) {
if (adminArg1 == 'brief') {
this.adminArg1 = adminArg1
this.adminArg2 = null
} else {
...
}
}