Эта строка должна быть вне цикла for
story = [NSMutableArray array];
NSMutableArray создается для каждого элемента в вашем словаре, и, следовательно, вы получаете только последнее значение. Так что вам нужно создать словарь, прежде чем вводить в цикл.