IntelliJ IDEA имеет отладочные средства визуализации для каждого типа, если вы можете предложить критерий, как средство визуализации может быть сопоставлено с конкретной коллекцией, отправьте запрос , и мы будем рады его реализовать.
В качестве обходного пути вы можете определить несколько различных средств визуализации и переключаться между ними с помощью контекстного меню Просмотреть как на панели отладчика.