Я использую FB.Connect.logout для выхода из Facebook, но каждый раз, когда всплывающее окно говорит:
«Вы выходите из этого сайта и Facebook»
Можно ли как-нибудь изменить это сообщение?
Нет. Вы должны предоставить возможность выхода с обеих сторон. Это в их Условиях обслуживания