Bundler позволит вам установить определенные версии ваших драгоценных камней: http://gembundler.com/gemfile.html
Хотя я не знаю способа автоматической генерации Gemfile из ваших существующих замороженных драгоценных камней, вы определенно можетесделайте быстрый аудит версий используемых вами драгоценных камней, а затем настройте Gemfile, который будет объединять те же самые драгоценные камни.
Вот информация о настройке Rails 2.3 с Bundler: http://gembundler.com/rails23.html
Не забудьте удалить все ваши объявления config.gem из вашей среды.Все они должны быть указаны в Gemfile сейчас в правильном формате для компоновщика.
Если вы хотите, чтобы ваши новые гемы хранились в вашем хранилище для быстрого доступа (и более быстрой установки / развертывания), проверьте bundle package: http://gembundler.com/bundle_package.html