Я реализовал tolk engine от dhh, чтобы добавить переводы, а затем создать из него файлы .yml. Хорошо работает для текста.
Теперь то, что я хочу, - это одинаковое поведение над изображениями.
Я создаю следующую структуру в моем файле en.yml -
изображения:
логотип: "/images/en/logo.png"
и привет
изображения:
логотип: "/images/hi/logo.png
и, на мой взгляд, я имею -
<% = t ("images.logo")%>
Это также работает для показа различных изображений в зависимости от локали.
Но я хочу добавить эти переводы через движок tolk, чтобы я мог напрямую загружать изображения оттуда, и они будут храниться в соответствующих папках. Также, когда будут созданы yml-файлы, это будет включать структуры, подобные описанным выше.
Есть ли уже какой-нибудь tolk fork, делающий это? или люди предпочитают другой подход к переводу изображений (замените согласно местным жителям), чем этот?