Самый простой ответ - проверить рабочую копию всего хранилища и запланировать «обновление svn» через регулярные промежутки времени.
Не идеальное решение, хотя - ветки должны быть дешевыми в subversion, и это решение делает их очень дорогими, хотя вы можете отключить это всякий раз - или просто проверить транк или какую-то соответствующую конкретную папку .
Но на самом деле TortoiseSVN - это жемчужина, когда нужно показать вам, что происходит.
Кроме того, существует множество веб-приложений для просмотра svn, которые имеют полную интеграцию помимо того, что дает вам простой сервис apache.