Помещение nginx в начало вашего стека позволяет не только перенаправлять запросы статического содержимого в хранилище s3, но и дает возможность выполнять такие вещи, как кэширование запросов django и снижать количество обращений в вашем приложении и базе данных. Вы можете настроить точную политику кэширования зерна и иметь больший контроль над тем, куда именно будут отправляться запросы, при этом все еще находясь под той же структурой URL, что и ваши настройки в django.