Просто используйте <%# Container.DataItem.ToString() %>
Если вы беспокоитесь о нулевых значениях, возможно, вы захотите рефакторинг для этого (.NET 6 +)
<asp:Repeater ID="repeater" runat="server">
<ItemTemplate>
<%# Container.DataItem?.ToString() ?? string.Empty%>
</ItemTemplate>
</asp:Repeater>
Обратите внимание, если вы используете меньше, чемВ .NET 6 нельзя использовать условно-нулевой оператор Container.DataItem? .ToString ()