Это немного расплывчато ...
Вы не говорите, если знаете, где в тексте должны быть сгенерированы ссылки. Если вы этого не сделаете, ваша проблема не решаема.
Если вы это сделаете, то, я думаю, вам просто нужно добавить логику, которая проверяет, соответствует ли текущее местоположение в выходном потоке одному из местоположений, где должна быть ссылка, и сгенерировать ссылку.
Синтаксис для ссылки HTML можно найти везде, и я бы предположил, что вы уже знаете это, но просто для завершения это выглядит так:
<a href="http://www.example.com/">link to example.com</a>
Заменить часть внутри кавычек ссылкой, а текст между> и <- именем ссылки. </p>