Многие правила FxCop - это предложения, а не жесткие правила. Если вы не согласны с конкретным случаем, подавьте его конкретно. Если вы не согласны, отключите правило.
При этом я бы не стал подавлять CA1062. Есть действительно легкое исправление, которое не затрагивает общедоступный интерфейс вашего метода.