Вы ссылаетесь на встроенную справочную документацию, доступную для классов .NET, а не на информацию о типе параметра? Если так, то я разделяю ваше разочарование. Я приложил немало усилий, чтобы написать комментарии строки помощи в моем IDL, чтобы программисты на C # использовали мой COM-объект через COM-взаимодействие, чтобы обнаружить, что ни один из них не выжил при импорте библиотеки типов.
Об этом поведении говорится в книге Адама Натана «.NET и COM: Полное руководство по взаимодействию» в разделе «Часто задаваемые вопросы: почему импортер библиотеки типов не сохраняет содержимое строки справки в DescriptionAttribute автоматически?». Я нашел эту книгу очень полезной для изучения взаимодействия COM, несмотря на ее возраст. Его также можно купить в форматах Kindle, epub и pdf.
Объяснение Адама Натана заключается в том, что атрибуты строки помощи не переводятся в System.ComponentModel.DescriptionAttribute объекты, поскольку DescriptionAttributes предназначены для элементов управления Windows и не могут быть локализованы.
В личном плане я все равно предпочел бы, чтобы атрибуты строки помощи были переведены в любом случае. Возможно, эту функцию можно было бы добавить к импортеру библиотеки типов codeplex, указанному выше, если он этого еще не сделал.