Полагаю, вы можете работать с инструментами UNIX
Обратите внимание, что vim имеет: sort встроенный
:sort
:'<,'>sort # selection
:*sort # idem, if cpo-=* (see :help cpo-star)
Чтобы вы могли сделать визуальный выбор и сделать
:*!sort|uniq -dc
для просмотра дубликатов с количеством дубликатов
:*!sort -u
для удаления дубликатов и сортировки выделения
Используйте :% для работы с полным файлом