Вы можете поместить строки сведений рядом с меткой группы ... но вы сможете сделать это только с помощью подотчета.
В большинстве случаев (и я имею в виду подавляющее большинство случаев) проще и лучше всего отображать метку группы либо в заголовке группы, либо просто в полосе подробностей. В последнем случае его можно включить только в первый ряд в группе или в каждый ряд. Пример Алекса К показывает это отлично.
Но если вы действительно хотите, чтобы метка группы отображалась рядом с деталями, вам понадобится вложенный отчет. Вот пример того, как это будет выглядеть в iReport:
Вот как этот отчет отображается при просмотре:
В моем примере я установил поворот метки группы. Это здорово в PDF, но не так здорово в HTML. Но это только деталь; Вы можете сделать этот ярлык так, как вам нравится.