То, что вы хотите, это UITableViewCellStyleValue1
, но вы не можете установить стиль существующей ячейки: вы должны установить его при создании. Как это:
UITableViewCell *cell = [[UITableViewCell alloc] initWithStyle:UITableViewCellStyleValue1 reuseIdentifier:@"YourIdentifier"];