Вы не должны использовать odbc14.jar.(Я предполагаю, что вы используете Oracle для своей базы данных.) «14» в этом имени JAR относится к версии JDK, в которой вы развертываете.Будет лучше, если вы найдете соответствующий JAR драйвера для JDK 5 или 6.
Поместите JAR в каталог / lib вашего развертывания Tomcat.(Вы сказали, что Каталина, поэтому я буду считать, что Tomcat.)
Для создания источника данных JNDI вам нужно больше, чем JAR. Здесь несколько документов, которые помогут вам.(Я предполагаю, что Tomcat 6.)
Из всех предположений, которые я должен был сделать, вы можете сказать, что в вашем вопросе отсутствует много очень важной информации.Я бы порекомендовал вам наброситься на как задавать умные вопросы .