Я понимаю ваш вопрос таким образом, вы хотели бы поместить некоторый текст в данный div с фиксированным размером, и если div слишком мал, чтобы показать весь текст, размер шрифта должен быть уменьшен, пока текст не помещается вдив.Если в этом суть, вот мое решение.
Вот пример с реализацией jQuery: http://jsfiddle.net/MYSVL/2/
Вот div
<div id="fitin">
<div>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</div>
</div>
с фиксированнымразмер
#fitin {
width: 300px;
height: 100px;
border: 1px solid black;
overflow: hidden;
font-size: 1em;
}
Этот JavaScript сделает работу.
$(function() {
while( $('#fitin div').height() > $('#fitin').height() ) {
$('#fitin div').css('font-size', (parseInt($('#fitin div').css('font-size')) - 1) + "px" );
}
});