Как сказано в документации SQLite:
Если определенная приложением функция SQL с именем "regexp" добавляется во время выполнения, эта функция будет вызвана для реализации оператора REGEXP.1004 *
, чтобы вы могли использовать create_sqlite_function
, как вы уже предложили.