Что вы, вероятно, заметите, когда поместите в линию сетевой сниффер, например WireShark, это то, что идентификация, под которой работает ваш пул приложений, не может перейти в местоположение, указанное в качестве URL-адреса в параметре отзыва в цепочке сертификатов. , Эта проблема не возникает, когда пул приложений работает под учетной записью службы NETWORK, как вы описали.
Как указано в сообщенной вам ошибке, вы также можете изменить revocationMode="NoCheck"
, чтобы отключить проверку WCF для отозванных сертификатов. Прочитайте http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa347699.aspx для деталей. Но вы должны делать это только в безопасной закрытой среде или в целях разработки.