Я использую Ayende's Rhino Security. Есть ли способ получить список групп пользователей, использующих инфраструктуру безопасности?
Нет, но вы можете сделать session.CreateCriteria<UserGroup>().List<UserGroup>();
session.CreateCriteria<UserGroup>().List<UserGroup>();