Полагаю, вы знаете, как извлечь ваши данные из базы данных и как разместить объект Reportviewer на вашей странице.
тогда вы можете поместить что-то подобное в свою page_load
var report = new LocalReport();
report.DataSources.Add(new ReportDataSource("NameOfDatasourceInReport", TheDataTable));
report.ReportEmbeddedResource = "NameOfYourReport.With.NameSpace.rdlc";
ReportViewer1.LocalReport = report;