Я полагаю, у вас есть что-то вроде:
<asp:Button ID="popupButton" OnClientClick="showModalPopup();" Text="Click me" runat="server" />
Я бы попробовал добавить "return false;" в свойство OnClientClick вашей кнопки:
<asp:Button ID="popupButton" OnClientClick="showModalPopup(); return false;" Text="Click me" runat="server" />
Или, если вам не нужен доступ к кнопке в выделенном коде, просто используйте стандартную кнопку HTML и установите ее атрибут события onclick:
<button onclick="showModalPopup();">Click me</button>