Ваша ссылка и опубликованный код не совпадают, поэтому я перехожу по указанной ссылке.
Ваша кнопка +1 и кнопка facebook застряли в div размером 60px. Вам нужна ширина не менее 38p + 47px = 85px, чтобы соответствовать обоим. Так как места для плавающего раздела Facebook недостаточно, он падает под ним.
В заключение увеличьте ширину содержащихся элементов. Какой будет этот div ниже:
<div style="float:left; width:60px; float:left; padding-left:400px;">
PS: привет р / деревья