, если вы хотите разделить строку на массив, используйте функцию разделения
String string="8:4,7:2";
String[] array_from_string = string.split(",");
если вы хотите объединить элементы массива в строку, используйте функцию join
String string_from_array = String.join(",", array_from_string);