Устройство получает XML-ответ в кодировке UTF16, затем я анализирую xml. На некоторых устройствах это не работает. Все эти устройства поддерживают utf-16. В чем может быть проблема?
Сложно не увидеть код, но, если я правильно помню, некоторые устройства nokia выбирали, использовали ли вы дефис или нет в имени кодировки. Если «UTF16» не работает, попробуйте вместо него «UTF-16» или наоборот.