Допустим, у нас есть строка типа P\u0159\u00edprava
Как мы можем распечатать ее с помощью Java (println, printf, ...), чтобы символы Unicode не декодировались?
Финал
В итоге я использовал что-то вроде этого
String data = "P\u0159\u00edprava";
data = data.replace("\\","\\\\");
// "\\" is a single backslash "\\\\" then double backslashes
System.out.println(data);