Похоже, что у вас уже есть данные на вашем сервере, поэтому нет причин отправлять их клиенту, используйте jQuery для их анализа и отправки обратно в PHP.
входной массив $list
в PHP, вы можете сделать следующее.
Сначала сопоставить все <td>
элементы
if (preg_match_all('/<td>(.*)<\/td>/U', $list, $res))
$res = end($res);
Затем отфильтровать все неправильные строки.
$count = 0;
$res = array_filter($res, function($item) use (&$count) {
return (++$count%3==2);
});
Наконец удалите старые ключи в массиве и верните его.
$res = array_values($res);
print_r($res);
Выше должно возвращаться
Array (
[0] => aaa [1] => bbb [2] => ccc
[3] => ddd [4] => eee [5] => fff
)