Я бы предложил использовать проклятия, как сказал @Oded.
Если вы действительно не хотите использовать какие-либо сторонние библиотеки, вы можете использовать Console.BufferWidth
, чтобы получить размер консоли, а затем Console.Console.CursorLeft
, чтобы установить положение столбца.
Console.CursorLeft = Console.BufferWidth - 4;
Console.Write("[ok]");
Приведенный выше выводит [ok] в конце текущей строки, оставляя курсор в первом столбце, в следующей строке