Для таблицы стилей вы можете использовать это:
HtmlLink cssRef = new HtmlLink();
cssRef.Href = "addins/main.css";
cssRef.Attributes["rel"] = "stylesheet";
cssRef.Attributes["type"] = "text/css";
Page.Header.Controls.Add(cssRef);
Для метатеги :
HtmlMeta metaTag = new HtmlMeta();
metaTag.Name = "author";
metaTag.Content = "ScarletGarden";
Page.Header.Controls.Add(metaTag);
Но нет способа добавить внешние файлы скриптов в элемент заголовка.
Вы можете добавить внутрь элемента тела:
if (!ClientScript.IsClientScriptIncludeRegistered("myExternalScript"))
{
ClientScript.RegisterClientScriptInclude("myExternalScript", "js/myJSFile.js");
}
Надеюсь, это поможет!