Ваш клик плохо отформатирован:
onclick="Disable(this.checked, "date?4" );"
Используйте это вместо:
onclick="Disable(this.checked, 'date?4' );"
Если вы используете двойные кавычки ("
) в качестве разделителей значений атрибута, вы не можете использовать их внутри значения без их экранирования. Вы должны использовать одинарные кавычки ('
) внутри.