Для этого вы можете использовать функцию REReplace в CF MX. Основная идея состоит в том, чтобы создать регулярное выражение, которое помещает все , за исключением символа, который вы хотите заменить, в группы захвата, и используйте обратные ссылки, чтобы сохранить их в строке замены. Что-то вроде:
REReplace(url, "(^http://[^/]*/)([^t])(.*)", "\1t\3", "ONE")
Если первый символ после вашего первого / является символом t, все регулярные выражения не будут совпадать, и ничто не будет заменено.