Вам не нужно помещать ваш файл в определенный каталог, вам просто нужно убедиться, что Xcode знает, где вы храните ваши файлы.
Product>>Edit Scheme(Command + <)
"Run ..." (from the column menu)
"Options" (tab)
Установите флажок «Рабочий каталог»,и перейдите в каталог, в котором хранятся ваши файлы.