ваша база данных wordpress находится в той же базе данных, что и ваша?
То есть: вы можете получить доступ к таблицам wp вместе со всеми другими вашими таблицами?
если это так, вы можете использовать wp api для подключения
используя обычные способы подключения ..
если таблицы не находятся в одной и той же базе данных, но находятся под одной учетной записью на вашем хосте, вы можете использовать тот же метод, который показан в этом потоке ...
$mydb = new wpdb('username','password','database','localhost');
$rows = $mydb->get_results("select Name from my_table");
echo "<ul>";
foreach ($rows as $obj) :
echo "<li>".$obj->Name."</li>";
endforeach;
echo "</ul>";
если база данных находится в другом месте, с текущего сервера просто измените localhost на ip и порт вашего сервера для подключения, то есть:
$mydb = new wpdb('username','password','database','192.168.1.1:6807');
удачи
Marty