Вот мое текущее приложение
http://imgur.com/JhNMv
Как видно из вывода, я использую pdcurses. Чтобы получить строки GPU 0 и GPU 1, я использую mvwprintw, который позволяет мне указать переменную и добавить +1, чтобы она печаталась на следующей строке.
К сожалению, в GTK все, что у меня есть, это GTKtextview и GTKtreeview. Это не то, что мне нужно. Мне нужно печатать так же, как работает gtk_label_set_text, но без перезаписи строки и печати на следующей