Плагин Bean-Fields не поврежден - Groovy, поставляемый с Grails 1.3.7, содержит ошибку.Обходной путь, о котором я знаю, не существует, и проблема касается только bean: field.
Мне не удалось выяснить причину ошибки, поэтому я не смог создать обходной путь.Я уже потратил много времени на это.
Bean-Fields работает достаточно хорошо - просто не используйте bean: field в Grails 1.3.7, это то, что мы должны были делать в наших проектах.
Новые механизмы рендеринга полей для Grails 2 находятся в стадии разработки, используя новый код, перенося лучшие идеи Бобовых Полей и подняв его на следующий уровень.Пока нет ETA, но над этим работают члены GPC.