Хорошо, давайте на самом деле ответим на вопрос, поскольку он очень прост.
кодекс WordPress, который вам нужен, вероятно, здесь: https://codex.wordpress.org/Template_Tags/get_posts
вы хотите $ posts = get_posts (array ('категория '=>' ххх '));с 'xxx' главной категорией страницы, на которой вы находитесь.
Если у вас есть несколько категорий, вы можете либо выполнить несколько запросов и как-то объединить их (и искать дубликаты, используя, например, postID), либо просто перейти к первой ... Многое зависит отконтент и пользовательская база.
Получив результаты, вы можете просто просмотреть их.Убедитесь, что это НЕ то же самое, что и основной цикл, потому что это зависит от глобальных переменных post.
Если вы знаете достаточно PHP, чтобы пройти этот путь, извлечение значений из массива результатов должно быть очень простым: например, echo $ posts [post_number] ['post_title'];