Возможно, есть более быстрый способ, который не использует функцию разнесения и другие ненужные вещи, но вот мое представление об этом.
<?php
$input = 45.35; //input, obviously
$in2 = explode(".", $input);
if($in2[1] <= 35) {
$in2[1] = 99;
}
$output = $in2[0] . "." . $in2[1];
?>