Для div и span вы можете использовать innerHTML, но для textarea используйте значение.Пожалуйста, смотрите пример ниже.
<script language="javascript/text">
document.getElementById("spanText").innerHTML ="text";
document.getElementById("divText").innerHTML ="text";
document.getElementById("textArea").value ="text";
</script>
<span id="spanText"></span>
<div id="divText"></div>
<textarea id="textArea"></textArea>