В моем существующем проекте, если я куплю Telerik Controls, какой самый простой способ перехода с gridview на radgrid
У ребят из Telerik есть страница, посвященная именно этому.
Читать это: http://demos.telerik.com/aspnet-ajax/grid/examples/generalfeatures/migration/defaultcs.aspx
У них также есть Белая бумага (pdf) , которая сравнивает функции (Страница 14)