Я не знаю, какова ваша структура, но если вы сможете преобразовать ее в стандартную строку времени, класс DateTime проанализирует ее. Затем просто используйте метод ToLocalTime.
DateTime time = DateTime.Parse(FILETIME.ToString());
time.ToLocalTime();