Ваш сайт может определенно получить доступ к веб-контенту с другого сайта, отфильтровать / преобразовать его так, как он хочет, и затем переслать результат туда, куда он хочет. Возможно, это не простая проблема, так как большая часть веб-контента является динамичной. Например, если исходный сайт имеет контент, отформатированный с помощью CSS и динамически создаваемый с помощью JavaScript, было бы довольно сложно придумать автоматическое преобразование.
Будут ли владельцы исходного сайта счастливы , что ваш сайт делает это - отдельная проблема.