Использование jsdom . Он будет предлагать типичные объекты и функции DOM, которые вы получаете в браузере:
var jsdom = require("./lib/jsdom").jsdom,
var document = jsdom("<html><head></head><body>hello world</body></html>");
var html = document.innerHTML;