Вы можете иметь ImageView под вашим флажком, и видимость этого ImageView уходит, когда флажок не установлен, вызывая ниже:
ImageView.setVisibility(View.GONE);
Когда флажок установлен, вы можете изменить видимость стот же метод с другим аргументом View.VISIBLE.Затем вы можете отобразить ваше изображение в ImageView.Если ImageView вам не нужен, измените его.