Чтобы иметь возможность отправить простой твит, вам может необходимо связаться с сервером Twitter с помощью https (согласно примеру кода Ruby), для чего вам потребуется библиотека SSL.Код Ruby, на который вы ссылаетесь, опирается на 7 внешних библиотек, из которых 4 специально необходимы для поддержки https / SSL.
Как минимум, вам понадобится LWP с встроенной поддержкой SSL, для чего требуются библиотеки и программы OpenSSL, которые можно загрузить из http://www.openssl.org/ или если вы работаете в Linux,у вас должна быть возможность использовать менеджер пакетов для конкретной платформы.