По поводу «фиксированной информации»:
PRODUCTVERSION и FILEVERSION устанавливаются в [AssemblyInformationalVersion]
и [AssemblyFileVersion]
соответственно.
FILEOS, FILETYPE, скорее всего, устанавливаются компилятором.
Относительно Информация о файле Var
[AssemblyCulture]
отображается на «Перевод» (я думаю!)
Относительно Информация о строковом файле
[AssemblyCompany]
отображается на "CompanyName"
[AssemblyDescription]
отображается на "Комментарии"
[AssemblyFileVersion]
отображается на "FileVersion"
[AssemblyTitle]
отображается на «FileDescription»
[AssemblyInformationalVersion]
отображается на "ProductVersion"
[AssemblyProduct]
отображается на "ProductName"
[AssemblyCopyright]
отображается на "LegalCopyright"
Я думаю, что "InternalName" и "OriginalFile" установлены на имя DLL или EXE, соответственно.